Llevará Biden a todos los estadounidenses a casa

WASHINGTON — El presidente Joe Biden se comprometió firmemente a traer a casa a todos los estadounidenses que están en Afganistán — y también a los afganos que asistieron en la guerra —, incluso cuando una cantidad incontable de gente que quiere evacuar batalla para atravesar muchedumbres, los retenes del Talibán en el aeropuerto y la burocracia estadounidense.

“Los traeremos a casa”, prometió Biden a los estadounidenses que todavía están en Afganistán días después de que el Talibán retomara el control de Kabul, poniendo fin a una guerra de dos décadas.

Los comentarios, que hizo desde la Casa Blanca, tenían la intención de proyectar resolución y estabilidad al final de una semana en la que las imágenes desde Afganistán frecuentemente dejaban entrever caos, sobre todo en el aeropuerto.

Pero su compromiso para hallar una salida para los aliados afganos vulnerables a los ataques del Talibán equivale a una expansión potencialmente vasta de las promesas de Washington, dadas las decenas de miles de traductores y otros ayudantes afganos, y sus familiares cercanos, que intentan salir.